Yhteenveto
Juuri kun Kazuma, entinen Yakuza-joukon nouseva tähti, vapautuu vankilasta murhasta peittelyn jälkeen, 10 miljardia jeniä katoaa Yakuzan holvista, mikä pakottaa hänet jälleen heidän julmaan, laittomaan maailmaansa. Salaperäinen nuori tyttö johdattaa Kazuman vastauksien luo, jos hän pystyy pitämään tytön hengissä.
Tarina
Peli seuraa Kazuma Kiryun (Darryl Kurylo/Takaya Kuroda) tarinaa. Hän on yakuza, jonka elämä muuttuu, kun hänen pomonsa, Sohei Dojima, yrittää raiskata Kiryun lapsuudenystävän, Yumi Sawamuran (Eliza Dushku/Miyako Uesaka). Kun Dojiman murhaa Kiryun paras ystävä ja yakuza-kollega, Akira Nishikiyama (Michael Rosenbaum/Kazuhiro Nakaya), Kiryu ottaa syyn murhasta niskoilleen ja joutuu vankilaan kymmeneksi vuodeksi. Vankeutensa aikana Kiryu erotetaan Tojo-klaanista, ja Yumi katoaa. Vapauduttuaan hän saa tietää, että kymmenen miljardia jeniä on varastettu Tojo-klaanin yksityisestä pankista, ja koko Japanin alamaailma etsii nyt kadonnutta omaisuutta.