Yhteenveto
Tämä peli julkaistiin vain Japanissa. Se on neljäs peli Puyo Puyo -sarjassa ja viimeinen, joka sijoittuu Madou-aikakaudelle pääsarjassa. Jatkaen pelien nimeämistä sanaleikkien mukaan, nimi perustuu sanaleikkiin "yon", joka on japaniksi numero 4, mutta tällä kertaa se on ainoa viittaus sanaleikkiin.
Pelin kulku on samanlainen kuin Puyo Puyo 2:ssa, mutta siihen on lisätty superhyökkäyksiä. Ketjujen purkaminen kasvattaa nyt "latausmittaria", jonka avulla pelaajat voivat käyttää niitä. Ainoa muu lisäys oli uusi pelimuoto, jota voitiin pelata useilla eri kenttäkokovaihtoehdoilla, pienemmillä tai suuremmilla kuin vakiokoko 6×12. Kuitenkin se poistaa useita pelimuotoja, jotka olivat läsnä Puyo Puyo Sunissa, kuten turnaus-, tehtävä- ja ketjukoulutustilat. Taidetyyli on myös huomattavasti erilainen kuin sarjan edellisessä pelissä ja tietenkin Fever-sarjassa; tätä tyyliä käytettiin muuten vain Minna de Puyo Puyo -pelissä.
Tarina
Puyo Puyo -sirkuksen saapuessa kaupunkiin, Arle ja Carbuncle ovat tulleet paikalle nauttimaan juhlatunnelmasta. Arle suuntaa yhteen teltoista katsomaan esitystä, jonka seremoniamestarina toimii Saatana. Yhdessä esityksen numeroista Saatana pyytää vapaaehtoista lavalle. Carbuncle, joka toimii vapaaehtoisena, osallistuu katoamistemppuun, jossa hänet saadaan katoamaan yleisön edessä. Kun esitys päättyy ja Arle poistuu teltasta, hän huomaa, että Carbuncle on kadonnut. Näin Arle lähtee tutkimaan sirkusaluetta löytääkseen ystävänsä.
Puyo Puyo~n -pelissä on aloitteleville ja normaalitasoisille pelaajille omat kurssinsa. Aloittelijakurssi sisältää kolme ensimmäistä tasoa eikä sisällä välikohtauksia. Arle ei voi käyttää henkilökohtaista superhyökkäystään tarinatilassa, mutta pelaajan edetessä hän voi hyödyntää Draco Centaurosin, Serillyn, Noidan ja Chicon voimia. Toisin kuin aiemmissa Puyo Puyo -tarinatiloissa, pelisäännöt muuttuvat merkittävästi eri tasojen välillä.
Koska tarinatila on pidempi verrattuna muihin Puyo Puyo -peleihin, peli tallentaa edistymisen jokaisen tason jälkeen. Tämä mahdollistaa pelaajalle pelin lopettamisen ja jatkamisen samasta kohdasta ilman edistymisen menettämistä.