Yhteenveto
Japanissa "Monster Hunter Portable" -nimellä tunnettu Monster Hunter Freedom on käytännössä PSP-versio alkuperäisen pelin, Monster Hunter G:n, laajennuksesta. Näin ollen se sisältää hyvin samankaltaista sisältöä, joka on muokattu kannettavaksi pelikokemukseksi. Monster Hunter Portable ei sisällä Monster Hunterista ja Monster Hunter G:sta tuttua Minegarde Townia, ja sen painopiste on paikallisessa moninpelissä verkkomoninpelin sijaan. Pelin tasapainoa on muutettu siten, että se sopii paremmin yksin pelaaville. Pelissä on mukana yksi uusi hirviö, Yian Garuga, joka ei ole aiemmin esiintynyt sarjassa.
Peli keskittyy siihen, että pelaaja suorittaa tehtäviä ja kerää materiaaleja päivittääkseen varusteitaan edetäkseen pelissä. Mitä harvinaisempia esineet ja varusteet ovat, sitä vahvempia ovat hahmon tärkeimmät fyysiset ominaisuudet. Toisin kuin muissa hack 'n' slash -peleissä, tässä pelissä tarvitaan suunnittelua ja taitoa suurten hirviöiden voittamiseen pelkän voiman sijaan. Metsästäjä voi käyttää monia aseita hirviöiden kaatamiseen, kuten miekkaa ja kilpeä, suurta miekkaa, kaksoismiekkoja, vasaraa, keihästä, jousipyssyä ja raskasta jousipyssyä. Jokainen ase vaatii erilaisia esineitä valmistukseen, joita saadaan suorittamalla tehtäviä ja keräämällä hirviöistä veistettyjä tai maasta löytyneitä saaliita.