Yhteenveto
Kosmoksen kuningas on vahingossa tuhonnut tähdet ja haluaa nyt parantuneena prinssin rakentavan ne uudelleen. Valitettavasti prinssi on hieman alle puoli jalkaa pitkä, joten tähtien uudelleen luominen vaatii jonkin verran vaivannäköä. Tässä astuu kuvaan Katamari, pallo, jota prinssi voi työntää ympäri maailmaamme keräten siihen esineitä, jotka kasvattavat Katamarin kokoa, kunnes se on sopiva kuninkaalle.
Peli sijoittuu tyyliteltyihin japanilaisiin taloihin, kaupunkeihin ja ympäristöihin, joissa prinssi työntää Katamaria keräten siihen esineitä, jotka tarttuvat siihen. Aluksi prinssi voi poimia vain pienempiä esineitä, mutta Katamarin kasvaessa se voi kerätä yhä enemmän. Nuppineulat ja paperiliittimet tarttuvat Katamariin lisäten sen kokoa niin, että se voi ylittää esteitä ja poimia suurempia esineitä. Monien tasojen aikana Katamari voi lopulta poimia ihmisiä, autoja ja muita suurempia esineitä.
Pelaajat ohjaavat Katamaria kolmannen persoonan näkökulmasta käyttäen PS2:n analogitikkua. Opastusvaihe opastaa pelaajan ohjainten käytössä ja esittelee tarinan sekä sivutarinan japanilaisesta tytöstä, joka tuntee kosmoksen. Haluten haastaa prinssiä, kuningas asettaa vaatimuksia Katamarin koolle ja aikarajoja tasoille. Bonustehtävät palauttavat tähdistöjä ja niillä on omat rajoituksensa.
Katamari Damacyn maailma herää eloon omalaatuisen animaation ja tarttuvan ääniraidan myötä. Pelaajat voivat löytää tasoista piilotettuja lahjoja, jotka sisältävät asusteita prinssille. Kaksi pelaajaa voi myös kilpailla vastakkain Katamari-kilpailussa.
Tarina
Peli alkaa kohtauksella, jossa Kuningas tuhoaa kaikki tähdet ja Kuun. Seuraavana päivänä Kuningas puhuu Prinssille siitä, mitä edellisenä yönä tapahtui, kuinka hän tunsi olevansa yhtä Kosmoksen kanssa ja kuinka tähtien tuhoaminen oli kaunis tuhon sinfonia. Japanilaisessa versiossa Kuningas myöntää avoimesti olleensa humalassa, kun taas englanninkielisessä julkaisussa tämä vain vihjataan. Hän antaa sitten Prinssille tehtäväksi palauttaa tähdet keräämällä esineitä Katamariin, toivottavasti ennen kuin kukaan huomaa.