Yhteenveto
.Hack//Quarantine on neljäs osa neljän pelin sarjassa, johon kuuluvat .hack//Infection, .hack//Mutation, .hack//Outbreak ja .hack//Quarantine. Pelit esittävät "peli pelin sisällä" -konseptin; kuvitteellisen massiivisen monen pelaajan verkkoroolipelin (MMORPG) nimeltä The World, joka ei vaadi pelaajaa muodostamaan yhteyttä Internetiin. Pelaajat voivat siirtää hahmoja ja tietoja pelien välillä. Jokaisen pelin mukana tulee ylimääräinen DVD, joka sisältää jakson .hack//Liminality-sarjasta, alkuperäisestä videoanimaatiosarjasta, joka kuvaa kuvitteellisia tapahtumia, jotka tapahtuvat samanaikaisesti pelien kanssa.
Pelit ovat osa multimediafranchisea nimeltä Project .hack, joka tutkii The Worldin mysteerisiä alkuperää. Asetettuna anime-sarjan .hack//Sign tapahtumien jälkeen, pelit keskittyvät pelaajaan nimeltä Kite ja hänen tehtäväänsä selvittää, miksi jotkut käyttäjät ovat vaipuneet koomaan pelatessaan The Worldia. Etsintä kehittyy syvemmäksi tutkimukseksi The Worldin vaikutuksista Internetin vakauteen.
Tarina
Voitettuaan Gorren, Kite löytää Elkin edelleen etsimässä Miaa. Kite ei tiedä mitään uutta, joten Elk jatkaa etsintöjään. Kite siirtyy juuri avattuun Ω-palvelimeen keskustelemaan seuraavasta siirrosta, mutta palvelin kaatuu, ja Helba joutuu yhdistämään kaikki peilipalvelimelleen. Helban palvelimella on samat toiminnot, mutta se näyttää Net Slumilta. Nyt kun he ovat suhteellisen turvassa, Helba kertoo, että Aalto on edelleen liikkeellä ja että hän työskentelee rokotteen parissa sen voittamiseksi. Lios määrää sitten Kiten mittaamaan datan vaihteluita menemällä Ω Bigoted Snowflake's Capsuleen.
Pian sen jälkeen, kun Kite on saanut datan Liosille, raportoidaan, että Nizaton yliopistosairaalassa, jossa Yasuhiko on sairaalassa, on ollut sähkökatkos. Kitellä ei ole paljon aikaa jäljellä. Onneksi hän saa uuden vihjeen Net Slumin asukkaalta Spiritakselta, joka kertoo hänelle Haraldin olevan jotenkin tekemisissä Σ Screaming Wind Sand's Fate Castlen kanssa. Pohjalta löytyy jälleen yksi huone, tällä kertaa yksinäinen puu auringonlaskussa ja toinen epitafikappale.