Yhteenveto
Gruntilda on palannut, ja Banjolle ja Kazooielle jää tehtäväksi pysäyttää hänen mestarisuunnitelmansa. Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge -pelissä ohjaat Banjoa ja kuljet hänen kanssaan kuuden maailman läpi, jotka ovat täynnä haasteita ja kilpailuja. Sinun täytyy muun muassa ratkaista pulmia, väistellä esteitä ja taistella erilaisia vihollisia vastaan. Voita vastustajasi käyttämällä Banjon monipuolisia taisteluliikkeitä. Voit myös hakea apua poppamiehiltä, jotka voivat muuttaa Banjon hiireksi, tankiksi ja muiksi olioiksi.
Tarina
Kaksi kuukautta on kulunut siitä, kun Gruntilda putosi tornistaan, ja tapahtumat sijoittuvat ajallisesti ennen Banjo-Tooie-pelin tapahtumia. Gruntilda on yhä loukussa kivenlohkareen alla. Yritettyään siirtää lohkaretta pois päältään, hänen uskollinen kätyrinsä Klungo päättää, että tarvitaan toisenlainen suunnitelma. Hän rakentaa Gruntildan muotoisen robotin, Mecha-Gruntin, johon Gruntildan henki siirtyy. Vaikka hänen oikea kehonsa on edelleen loukussa maan alla, hän voi nyt aloittaa kostosuunnitelmansa Banjoa ja Kazooieta vastaan milloin tahansa. Hän kaappaa Kazooien ja matkustaa ajassa taaksepäin (oletettavasti 20 vuotta, vaikka tarkkaa aikaa ei tiedetä) aikomuksenaan estää karhun ja linnun tapaaminen ja siten poistaa aikaisempi tappionsa historiasta ja palauttaa itsensä entiselleen.